７日、伝統の気功法「八段錦」を学ぶ外国人研修生。（三亜＝新華社記者／郭程）

　​中国海南省の三亜市中医院でこのほど、ポルトガル、ブラジル、アイルランドなどから訪れた研修生２１人が２週間にわたり中医学（中国伝統医学）の理論と実践を学んだ。同医院は近年、国レベルの伝統医薬サービス輸出拠点となっており、体験を通じて中医学を学ぶ多くの外国人研修生が集まっている。

７日、はり・きゅうを練習する外国人研修生。（三亜＝新華社記者／郭程）

７日、外国人研修生に整骨・推拿（すいな）を指導する三亜市中医院の医師。（三亜＝新華社記者／郭程）